Brasil: Iracema

La llegenda d’Iracema, una història d’amor (de l’autor José de Alencar), entre el colonitzador portugués Martim Soares Moreno, i la treballadora indígena Iracema, verge dels llabis de mel. L’autor pretenía utilitzar aquesta llegenda poètica per explicar la història d’aquesta regió de Brasil, Ceará (de la qual Fortaleza és l’actual capital).

Iracema (ou Iracema, lenda do Ceará) é um romance da literatura romântica brasileira publicado em 1865 e escrito por José de Alencar, fazendo parte da trilogia indianista do autor. Os outros dois romances pertencentes à trilogia são O guarani e Ubirajara. O romance conta, de forma quase poética, o amor de um branco, Martim Soares Moreno, pela índia Iracema, a virgem dos lábios de mel e de cabelos mais negros que a asa da graúna e explica poeticamente as origens da terra natal do autor, o Ceará.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Iracema

http://en.wikipedia.org/wiki/Iracema

Estàtua d’Iracema a la platja del mateix nom a Fortaleza (Foto CC: Ricardor)

I he trobat un resum de la llegenda aquí. I a Google Books també hi és.